Prevod od "kot sem jaz" do Srpski


Kako koristiti "kot sem jaz" u rečenicama:

Zabavne pametne punce, kot sem jaz, pa vedo, kakšne srečnice so.
Ali zabavne, pametne, djevojke kao ja... Znaju koliko su sretne.
Moški, kot je on, potrebuje žensko, kot sem jaz.
On je tip èoveka kome treba žena baš kao ja.
Mogoče ti ljudje potrebujejo nekoga, kot sem jaz?
Možda ovima treba neko kao ja?
Ti si tako ob strani, kot sem jaz, dekle.
Po strani si koliko i ja, curo.
Ko sta se tvoja mama in oče ločila, je tvoja mama šla k zdravniku, kot sem jaz, in ji ni pomagal.
Kad su ti se roditelji razveli tvoja mama je išla kod lekara sliènom meni.
Punči, ti se nočeš zaljubiti v tipa kot sem jaz.
Dušo, ti ne želiš da se zaljubiš u momka kao ja.
Ni pomembno kaj si misli nekdo kot sem jaz, gospod.
Nije važno šta neko kao ja misli, gospodine.
Ena od jasnovidcev, kot sem jaz.
Jedna od vas? Jedna od vidovitih, poput mene.
Z "njih", misliš ljudi, kot sem jaz?
Pod "njih, " misliš na Ijude poput mene?
Izbrala si vlogo rešiteljice namesto borca, kot sem jaz.
Izabrao si ulogu spasioca umesto borca, isto kao i ja.
So ljudje, ki so zdaj veliko bolj kvalificirani kot sem jaz.
Многи ће ми се смејати сада...
To je zakon in zakon vedno najde kakšnega idiota, kot sem jaz, ki poskrbi, da je vse, kot mora biti.
Slušaj, to je zakon, a zakon uvek traži neku budalu kao što sam ja da se brine da sve bude kako treba.
Kot sem jaz dočakal svojo ženo?
Као што сам ја добио своју?
Arthur, take stvari se ljudem, kot sem jaz, ne dogajajo.
Arture takve stvari se ne dešavaju ljudima kao što sam ja.
Pravijo, da heroj ali ne heroj, nimaš nobene možnosti, proti lepotici kot sem jaz.
Кажу да, био ти херој или не, немаш шансе против лепотице попут мене.
Vec takih kot sem jaz hocem ustvariti.
Vidiš, želio bih stvoriti još takvih kao ja.
Obstajajo dobri fantje, ki niso kreteni, kot sem jaz.
U svetu ima dobrih momaka koji nisu budale kao ja.
Mislite, da ta človek izgleda, kot sem jaz?
Мислиш да овај изгледа попут мене?
Človek, kot sem jaz, bi za to potreboval tedne.
Èoveku kao što sam ja, bile bi potrebne nedelje za to.
Oče... tam je še več otrok, kot sem jaz, otroci, katerim so odstranili parazite, vendar imajo še vedno bodice in se borijo z enotami odpora.
Tata... tamo je još dece poput mene, deca kojima su uklonjene "uzde", ali još imaju bodlje i bore se sa jedinicama otpora.
Obrni sebi v prid, kot sem jaz.
O, da. Treba da prihvatiš to kao ja.
Toda slabotni ljudje, ljudje kot sem jaz... smo podedovali Zemljo.
Ali slabi ljudi, ljudi kao ja... Mi smo nasledili Zemlju.
Not spustijo celo fante na nižji ravni, kot sem jaz.
Prihvataju èak i tipove nižeg ranga kao što sam ja.
Tvoj oče bi bil ponosen, kot sem jaz.
Tvoj otac bi bio ponosan na tebe koliko i ja.
Takšni kot sem jaz, utiramo pot za takšne, kot si ti.
Tipovi poput mene pripremaju teren za takve poput tebe.
Nehala bi dihati, tako kot sem jaz.
Prestani da dišeš, kao sto sam ja.
G. Donovan, imate može, kot sem jaz, ki počnejo isto za vašo državo.
G. Donovane, ima ljudi poput mene, koji isto ovo rade za vašu zemlju.
Ljudje, kot sem jaz, ljudje, kot smo mi, potrebujemo ljudi, kot je on.
LJUDIMA POPUT MENE, LJUDIMA POPUT NAS, TREBAJU LJUDI POPUT NJEGA.
Potem me počasti, kot sem jaz častil tebe.
Onda mi ukaži èast. Kao šta sam ja tebi.
Mislili so, da plenilec, kot sem jaz, ne bi smelo biti prvo, kar vidiš ob vstopu.
Misle da će biti bolje ako predator, kao što sam ja, ne bude prvo lice koje vide kada uđu u ZPD. -Šta?
Dvomim, da ste poznali kakšno, kot sem jaz.
NE BIH REKLA DA STE UPOZNALI ŽENU POPUT MENE.
Verjetno kakšen bedak kot sem jaz.
Verovatno jeste neki glupan poput mene.
Naučile bodo takšne, kot si ti, da se ne igrajo s starim lisjakom in piscem, kot sem jaz.
Nauèiæe balavicu poput tebe da se ne zeza sa starim liscem i piscem poput mene.
–Kako se ti potem lahko priplazi stara pizda, kot sem jaz, in te ubije?
Како онда стари пиздоња попут мене може да ти се пришуња и убије те?
Koliko je takšnih, kot sem jaz?
Koliko ih ima takvih kao ja?
Mladenič si še, ampak na nekoga kot sem jaz, pa še nisi pripravljen.
Ви сте млађи човек, али морате научити да се чувате човека као што сам ја.
Si ne zasluži, da ga nekdo vzame pod okrilje, kot sem jaz vzel vas?
Ali, zar ne zaslužuje šansu da se neko stara o njemu, Kao što sam se ja starao o Vama?
Ljudje kot sem jaz pa po drugi strani delamo zgago.
Sa druge strane, ljudi poput mene su provokatori.
In seveda, ne-odlašalci kot sem jaz, ki hitijo in naredijo vse zgodaj, so ocenjeni kot manj kreativni kot ljudje, ki zmerno odlašajo.
I sigurno, prevremenci kao ja, koji žure i sve odrade rano, ocenjeni su kao manje kreativni od onih koji umereno odugovlače.
In še zadnja stvar. Zaželite ljudem, kot sem jaz, srečo, prav?
Još jedna stvar za kraj. Poželite ljudima kao što sam ja sreću, važi?
To je skupina norcev na rekvizite, kot sem jaz, imenovana Forum replik rekvizitov, in to so ljudje ki trgujejo, izdelujejo, potujejo in pridobivajo informacije o takih rekvizitih.
To je grupa zaluđenika rekvizitima poput mene nazvana Forum za replike rekvizita, i tu su ljudi koji trguju filmskim rekvizitima, izrađuju ih i putuju radi informacija o njima.
Vstopili sva v neko sobo in bila je polna ljudi, kot sem jaz. Ljudi, ki niso mogli sedeti pri miru. Ljudi, ki so se morali premikati, da so mislili." Ki so se morali premikati, da so mislili.
''Ušla sam u prostoriju koja je bila puna ljudi kao što sam ja. Ljudi koji nisu mogli da miruju. Ljudi koji su morali da se kreću da bi mislili.''
Za otroke, kot sem jaz, je takšna oznaka lahko pogost pojav.
Za decu kao što sam ja, biti nazivan detinjastim može biti česta pojava.
0.56396508216858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?